{"id":1922,"date":"2026-05-05T15:14:20","date_gmt":"2026-05-05T13:14:20","guid":{"rendered":"https:\/\/canis-conseil.fr\/?p=1922"},"modified":"2026-07-08T15:16:18","modified_gmt":"2026-07-08T13:16:18","slug":"traduction-automatique-vs-diversite-culturelle-le-grande-paradoxe-de-la-tech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canis-conseil.fr\/index.php\/2026\/05\/05\/traduction-automatique-vs-diversite-culturelle-le-grande-paradoxe-de-la-tech\/","title":{"rendered":"\ud83c\udfa7 Traduction automatique VS Diversit\u00e9 culturelle : le grande paradoxe de la tech"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.lesechos.fr\/idees-debats\/sciences-prospective\/ia-traduction-automatique-face-a-luniformisation-linguistique-la-resistance-sorganise-2230032\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les Echos<\/a>, 5 mai 2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\ud83c\udfa7 \ud835\udde7\ud835\uddff\ud835\uddee\ud835\uddf1\ud835\ude02\ud835\uddf0\ud835\ude01\ud835\uddf6\ud835\uddfc\ud835\uddfb \ud835\uddee\ud835\ude02\ud835\ude01\ud835\uddfc\ud835\uddfa\ud835\uddee\ud835\ude01\ud835\uddf6\ud835\uddfe\ud835\ude02\ud835\uddf2 \ud835\udde9\ud835\udde6 \ud835\uddd7\ud835\uddf6\ud835\ude03\ud835\uddf2\ud835\uddff\ud835\ude00\ud835\uddf6\ud835\ude01\ud835\uddf2\u0301 \ud835\uddf0\ud835\ude02\ud835\uddf9\ud835\ude01\ud835\ude02\ud835\uddff\ud835\uddf2\ud835\uddf9\ud835\uddf9\ud835\uddf2 : \ud835\uddf9\ud835\uddf2 \ud835\uddf4\ud835\uddff\ud835\uddee\ud835\uddfb\ud835\uddf1 \ud835\uddfd\ud835\uddee\ud835\uddff\ud835\uddee\ud835\uddf1\ud835\uddfc\ud835\ude05\ud835\uddf2 \ud835\uddf1\ud835\uddf2 \ud835\uddf9\ud835\uddee \ud835\ude01\ud835\uddf2\ud835\uddf0\ud835\uddf5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">La commercialisation des fonctionnalit\u00e9s de traduction en direct marque un tournant historique.<br>Mais \u00e0 quel prix ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\ud83d\udcc9 \ud835\udde9\ud835\uddf2\ud835\uddff\ud835\ude00 \ud835\ude02\ud835\uddfb\ud835\uddf2 \ud835\ude00\ud835\uddf6\ud835\uddfa\ud835\uddfd\ud835\uddf9\ud835\uddf6\ud835\uddf3\ud835\uddf6\ud835\uddf0\ud835\uddee\ud835\ude01\ud835\uddf6\ud835\uddfc\ud835\uddfb \ud835\uddf4\ud835\uddf9\ud835\uddfc\ud835\uddef\ud835\uddee\ud835\uddf9\ud835\uddf2 \ud835\uddf1\ud835\ude02 \ud835\uddf9\ud835\uddee\ud835\uddfb\ud835\uddf4\ud835\uddee\ud835\uddf4\ud835\uddf2 ?<br>Si l&#8217;IA efface les barri\u00e8res imm\u00e9diates de la communication, elle risque aussi d&#8217;effacer les nuances.<br>Comme le souligne le linguiste am\u00e9ricain John McWhorter : \u00ab \ud835\ude1b\ud835\ude30\ud835\ude36\ud835\ude35\ud835\ude26\ud835\ude34 [\ud835\ude2d\ud835\ude26\ud835\ude34 \ud835\ude2d\ud835\ude22\ud835\ude2f\ud835\ude28\ud835\ude36\ud835\ude26\ud835\ude34] \ud835\ude37\ud835\ude30\ud835\ude2f\ud835\ude35 \ud835\ude37\ud835\ude26\ud835\ude33\ud835\ude34 \ud835\ude2d\ud835\ude22 \ud835\ude34\ud835\ude2a\ud835\ude2e\ud835\ude31\ud835\ude2d\ud835\ude2a\ud835\ude27\ud835\ude2a\ud835\ude24\ud835\ude22\ud835\ude35\ud835\ude2a\ud835\ude30\ud835\ude2f \ud835\ude22\ud835\ude37\ud835\ude26\ud835\ude24 \ud835\ude36\ud835\ude2f \ud835\ude37\ud835\ude30\ud835\ude24\ud835\ude22\ud835\ude23\ud835\ude36\ud835\ude2d\ud835\ude22\ud835\ude2a\ud835\ude33\ud835\ude26 \ud835\ude2e\ud835\ude30\ud835\ude2a\ud835\ude2f\ud835\ude34 \ud835\ude26\u0301\ud835\ude35\ud835\ude26\ud835\ude2f\ud835\ude25\ud835\ude36 \ud835\ude26\ud835\ude35 \ud835\ude36\ud835\ude2f\ud835\ude26 \ud835\ude28\ud835\ude33\ud835\ude22\ud835\ude2e\ud835\ude2e\ud835\ude22\ud835\ude2a\ud835\ude33\ud835\ude26 \ud835\ude23\ud835\ude22\ud835\ude34\ud835\ude2a\ud835\ude32\ud835\ude36\ud835\ude26. \ud835\ude08 \ud835\ude24\ud835\ude26 \ud835\ude2b\ud835\ude26\ud835\ude36, \ud835\ude2d&#8217;\ud835\ude22\ud835\ude2f\ud835\ude28\ud835\ude2d\ud835\ude22\ud835\ude2a\ud835\ude34 \ud835\ude26\ud835\ude35 \ud835\ude2d&#8217;\ud835\ude26\ud835\ude34\ud835\ude31\ud835\ude22\ud835\ude28\ud835\ude2f\ud835\ude30\ud835\ude2d \ud835\ude2d&#8217;\ud835\ude26\ud835\ude2e\ud835\ude31\ud835\ude30\ud835\ude33\ud835\ude35\ud835\ude26\ud835\ude2f\ud835\ude35 \ud835\ude29\ud835\ude22\ud835\ude36\ud835\ude35 \ud835\ude2d\ud835\ude22 \ud835\ude2e\ud835\ude22\ud835\ude2a\ud835\ude2f. \u00bb<br>\u274c Les chiffres sont alarmants : d&#8217;ici 2100, il ne pourrait rester que 600 langues parl\u00e9es sur les 7 170 actuelles. Une langue dispara\u00eet d\u00e9j\u00e0 toutes les deux semaines.<br>\ud83e\udde0 En \u00e9liminant l&#8217;effort d&#8217;apprentissage, on \u00e9limine aussi la plasticit\u00e9 c\u00e9r\u00e9brale et la structure de pens\u00e9e unique qu&#8217;apporte chaque nouvel idiome.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\ud83c\udf0d \ud835\udde7\ud835\uddff\ud835\uddee\ud835\uddf1\ud835\ude02\ud835\uddf6\ud835\uddff\ud835\uddf2 \ud835\uddf1\ud835\uddf2\ud835\ude00 \ud835\uddfa\ud835\uddfc\ud835\ude01\ud835\ude00 \u2260 \ud835\ude01\ud835\uddff\ud835\uddee\ud835\uddf1\ud835\ude02\ud835\uddf6\ud835\uddff\ud835\uddf2 \ud835\ude02\ud835\uddfb\ud835\uddf2 \ud835\uddf0\ud835\ude02\ud835\uddf9\ud835\ude01\ud835\ude02\ud835\uddff\ud835\uddf2<br>Pour les traducteurs et interpr\u00e8tes, cet article rappelle une v\u00e9rit\u00e9 fondamentale : une langue est bien plus qu&#8217;un outil de transmission de donn\u00e9es textuelles.<br>Selon un partenaire de l&#8217;Unesco engag\u00e9 dans la pr\u00e9servation des dialectes amazoniens : \u00ab \ud835\ude13\ud835\ude26\ud835\ude34 \ud835\ude2d\ud835\ude22\ud835\ude2f\ud835\ude28\ud835\ude36\ud835\ude26\ud835\ude34 \ud835\ude33\ud835\ude26\ud835\ude27\ud835\ude2d\ud835\ude26\u0300\ud835\ude35\ud835\ude26\ud835\ude2f\ud835\ude35 \ud835\ude2d\ud835\ude26\ud835\ude34 \ud835\ude24\ud835\ude36\ud835\ude2d\ud835\ude35\ud835\ude36\ud835\ude33\ud835\ude26\ud835\ude34 \ud835\ude32\ud835\ude36\ud835\ude2a \ud835\ude2d\ud835\ude26\ud835\ude34 \ud835\ude31\ud835\ude22\ud835\ude33\ud835\ude2d\ud835\ude26\ud835\ude2f\ud835\ude35 \ud835\ude26\ud835\ude35 \ud835\ude31\ud835\ude26\ud835\ude33\ud835\ude2e\ud835\ude26\ud835\ude35\ud835\ude35\ud835\ude26\ud835\ude2f\ud835\ude35 \ud835\ude25\ud835\ude26 \ud835\ude35\ud835\ude33\ud835\ude22\ud835\ude2f\ud835\ude34\ud835\ude2e\ud835\ude26\ud835\ude35\ud835\ude35\ud835\ude33\ud835\ude26 \ud835\ude2d\ud835\ude26\ud835\ude34 \ud835\ude24\ud835\ude30\ud835\ude2f\ud835\ude2f\ud835\ude22\ud835\ude2a\ud835\ude34\ud835\ude34\ud835\ude22\ud835\ude2f\ud835\ude24\ud835\ude26\ud835\ude34, \ud835\ude2d\ud835\ude22 \ud835\ude34\ud835\ude22\ud835\ude28\ud835\ude26\ud835\ude34\ud835\ude34\ud835\ude26, \ud835\ude2d\ud835\ude26\ud835\ude34 \ud835\ude29\ud835\ude2a\ud835\ude34\ud835\ude35\ud835\ude30\ud835\ude2a\ud835\ude33\ud835\ude26\ud835\ude34 \ud835\ude26\ud835\ude35 \ud835\ude2d\ud835\ude26\ud835\ude34 \ud835\ude26\u0301\ud835\ude2e\ud835\ude30\ud835\ude35\ud835\ude2a\ud835\ude30\ud835\ude2f\ud835\ude34 \ud835\ude25&#8217;\ud835\ude36\ud835\ude2f\ud835\ude26 \ud835\ude28\ud835\ude26\u0301\ud835\ude2f\ud835\ude26\u0301\ud835\ude33\ud835\ude22\ud835\ude35\ud835\ude2a\ud835\ude30\ud835\ude2f \ud835\ude22 \ud835\ude2d&#8217;\ud835\ude22\ud835\ude36\ud835\ude35\ud835\ude33\ud835\ude26. \u00bb<br>\ud83d\udde3\ufe0f L&#8217;IA conversationnelle actuelle souffre d&#8217;un biais majeur : pr\u00e8s de 50 % des contenus du web sont en anglais.<br>\ud83d\ude05 En formatant nos \u00e9changes via des algorithmes entra\u00een\u00e9s sur des mod\u00e8les principalement anglo-saxons, nous risquons de perdre les finesses, les m\u00e9taphores et l&#8217;humour propres \u00e0 chaque peuple.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\ud83d\udee1\ufe0f \ud835\udddf\ud835\uddee \ud835\uddff\ud835\uddf2\u0301\ud835\ude00\ud835\uddf6\ud835\ude00\ud835\ude01\ud835\uddee\ud835\uddfb\ud835\uddf0\ud835\uddf2 \ud835\uddf0\ud835\ude02\ud835\uddf9\ud835\ude01\ud835\ude02\ud835\uddff\ud835\uddf2\ud835\uddf9\ud835\uddf9\ud835\uddf2 \ud835\uddf2\ud835\ude01 \ud835\ude01\ud835\uddf2\ud835\uddf0\ud835\uddf5\ud835\uddfb\ud835\uddfc\ud835\uddf9\ud835\uddfc\ud835\uddf4\ud835\uddf6\ud835\uddfe\ud835\ude02\ud835\uddf2 \ud835\ude00&#8217;\ud835\uddfc\ud835\uddff\ud835\uddf4\ud835\uddee\ud835\uddfb\ud835\uddf6\ud835\ude00\ud835\uddf2<br>\u2714\ufe0f L&#8217;ONU et l&#8217;Unesco multiplient les plans d&#8217;action pour revitaliser les langues autochtones et minoritaires, en cr\u00e9ant des espaces d&#8217;expression \u00e0 l&#8217;\u00e9cole et dans la vie sociale.<br>\u2714\ufe0f Pour contrer l&#8217;h\u00e9g\u00e9monie des g\u00e9ants de la tech, la souverainet\u00e9 num\u00e9rique \u00e9merge. La France, la Su\u00e8de, le Japon ou encore le continent africain d\u00e9veloppent leurs propres mod\u00e8les de langage pour prot\u00e9ger leur patrimoine culturel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">\ud835\udddf&#8217;\ud835\uddf2\ud835\uddfb\ud835\uddf7\ud835\uddf2\ud835\ude02 \ud835\uddf1\ud835\uddf2 \ud835\uddf1\ud835\uddf2\ud835\uddfa\ud835\uddee\ud835\uddf6\ud835\uddfb \ud835\uddfb\ud835\uddf2 \ud835\ude00\ud835\uddf2\ud835\uddff\ud835\uddee \ud835\uddfd\ud835\uddee\ud835\ude00 \ud835\ude00\ud835\uddf2\ud835\ude02\ud835\uddf9\ud835\uddf2\ud835\uddfa\ud835\uddf2\ud835\uddfb\ud835\ude01 \ud835\uddf1\ud835\uddf2 \ud835\uddff\ud835\uddf2\u0301\ud835\ude02\ud835\ude00\ud835\ude00\ud835\uddf6\ud835\uddff \ud835\uddee \ud835\ude00\ud835\uddf2 \ud835\uddf3\ud835\uddee\ud835\uddf6\ud835\uddff\ud835\uddf2 \ud835\uddf0\ud835\uddfc\ud835\uddfa\ud835\uddfd\ud835\uddff\ud835\uddf2\ud835\uddfb\ud835\uddf1\ud835\uddff\ud835\uddf2 \ud835\uddfd\ud835\uddee\ud835\uddff \ud835\ude02\ud835\uddfb\ud835\uddf2 \ud835\uddfa\ud835\uddee\ud835\uddf0\ud835\uddf5\ud835\uddf6\ud835\uddfb\ud835\uddf2 \ud835\uddfa\ud835\uddee\ud835\uddf6\ud835\ude00 \ud835\uddef\ud835\uddf6\ud835\uddf2\ud835\uddfb \ud835\uddf1\ud835\uddf2 \ud835\uddf0\ud835\uddfc\ud835\uddfb\ud835\ude01\ud835\uddf6\ud835\uddfb\ud835\ude02\ud835\uddf2\ud835\uddff \ud835\uddee \ud835\uddf0\ud835\uddfc\ud835\uddfa\ud835\uddfd\ud835\uddff\ud835\uddf2\ud835\uddfb\ud835\uddf1\ud835\uddff\ud835\uddf2 \ud835\uddf9&#8217;\ud835\uddf5\ud835\ude02\ud835\uddfa\ud835\uddee\ud835\uddf6\ud835\uddfb \ud835\uddf1\ud835\uddee\ud835\uddfb\ud835\ude00 \ud835\ude01\ud835\uddfc\ud835\ude02\ud835\ude01\ud835\uddf2 \ud835\ude00\ud835\uddee \ud835\uddf0\ud835\uddfc\ud835\uddfa\ud835\uddfd\ud835\uddf9\ud835\uddf2\ud835\ude05\ud835\uddf6\ud835\ude01\ud835\uddf2\u0301 \ud835\uddf2\ud835\ude01 \ud835\ude00\ud835\uddee \ud835\uddf1\ud835\uddf6\ud835\ude03\ud835\uddf2\ud835\uddff\ud835\ude00\ud835\uddf6\ud835\ude01\ud835\uddf2\u0301.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Echos, 5 mai 2026. \ud83c\udfa7 \ud835\udde7\ud835\uddff\ud835\uddee\ud835\uddf1\ud835\ude02\ud835\uddf0\ud835\ude01\ud835\uddf6\ud835\uddfc\ud835\uddfb \ud835\uddee\ud835\ude02\ud835\ude01\ud835\uddfc\ud835\uddfa\ud835\uddee\ud835\ude01\ud835\uddf6\ud835\uddfe\ud835\ude02\ud835\uddf2 \ud835\udde9\ud835\udde6 \ud835\uddd7\ud835\uddf6\ud835\ude03\ud835\uddf2\ud835\uddff\ud835\ude00\ud835\uddf6\ud835\ude01\ud835\uddf2\u0301 \ud835\uddf0\ud835\ude02\ud835\uddf9\ud835\ude01\ud835\ude02\ud835\uddff\ud835\uddf2\ud835\uddf9\ud835\uddf9\ud835\uddf2 : \ud835\uddf9\ud835\uddf2 \ud835\uddf4\ud835\uddff\ud835\uddee\ud835\uddfb\ud835\uddf1 \ud835\uddfd\ud835\uddee\ud835\uddff\ud835\uddee\ud835\uddf1\ud835\uddfc\ud835\ude05\ud835\uddf2 \ud835\uddf1\ud835\uddf2 \ud835\uddf9\ud835\uddee \ud835\ude01\ud835\uddf2\ud835\uddf0\ud835\uddf5 La commercialisation des fonctionnalit\u00e9s de traduction en direct marque un tournant historique.Mais \u00e0 quel prix ? \ud83d\udcc9 \ud835\udde9\ud835\uddf2\ud835\uddff\ud835\ude00 \ud835\ude02\ud835\uddfb\ud835\uddf2 \ud835\ude00\ud835\uddf6\ud835\uddfa\ud835\uddfd\ud835\uddf9\ud835\uddf6\ud835\uddf3\ud835\uddf6\ud835\uddf0\ud835\uddee\ud835\ude01\ud835\uddf6\ud835\uddfc\ud835\uddfb \ud835\uddf4\ud835\uddf9\ud835\uddfc\ud835\uddef\ud835\uddee\ud835\uddf9\ud835\uddf2 \ud835\uddf1\ud835\ude02 \ud835\uddf9\ud835\uddee\ud835\uddfb\ud835\uddf4\ud835\uddee\ud835\uddf4\ud835\uddf2 ?Si l&#8217;IA efface les barri\u00e8res imm\u00e9diates de la communication, elle risque aussi d&#8217;effacer les &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/canis-conseil.fr\/index.php\/2026\/05\/05\/traduction-automatique-vs-diversite-culturelle-le-grande-paradoxe-de-la-tech\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">\ud83c\udfa7 Traduction automatique VS Diversit\u00e9 culturelle : le grande paradoxe de la tech<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"","footnotes":""},"categories":[8,15],"tags":[],"class_list":["post-1922","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-intelligence-economique","category-traduction"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Catherine Delahaye","author_link":"https:\/\/canis-conseil.fr\/index.php\/author\/admin5132\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Les Echos, 5 mai 2026. \ud83c\udfa7 \ud835\udde7\ud835\uddff\ud835\uddee\ud835\uddf1\ud835\ude02\ud835\uddf0\ud835\ude01\ud835\uddf6\ud835\uddfc\ud835\uddfb \ud835\uddee\ud835\ude02\ud835\ude01\ud835\uddfc\ud835\uddfa\ud835\uddee\ud835\ude01\ud835\uddf6\ud835\uddfe\ud835\ude02\ud835\uddf2 \ud835\udde9\ud835\udde6 \ud835\uddd7\ud835\uddf6\ud835\ude03\ud835\uddf2\ud835\uddff\ud835\ude00\ud835\uddf6\ud835\ude01\ud835\uddf2\u0301 \ud835\uddf0\ud835\ude02\ud835\uddf9\ud835\ude01\ud835\ude02\ud835\uddff\ud835\uddf2\ud835\uddf9\ud835\uddf9\ud835\uddf2 : \ud835\uddf9\ud835\uddf2 \ud835\uddf4\ud835\uddff\ud835\uddee\ud835\uddfb\ud835\uddf1 \ud835\uddfd\ud835\uddee\ud835\uddff\ud835\uddee\ud835\uddf1\ud835\uddfc\ud835\ude05\ud835\uddf2 \ud835\uddf1\ud835\uddf2 \ud835\uddf9\ud835\uddee \ud835\ude01\ud835\uddf2\ud835\uddf0\ud835\uddf5 La commercialisation des fonctionnalit\u00e9s de traduction en direct marque un tournant historique.Mais \u00e0 quel prix ? \ud83d\udcc9 \ud835\udde9\ud835\uddf2\ud835\uddff\ud835\ude00 \ud835\ude02\ud835\uddfb\ud835\uddf2 \ud835\ude00\ud835\uddf6\ud835\uddfa\ud835\uddfd\ud835\uddf9\ud835\uddf6\ud835\uddf3\ud835\uddf6\ud835\uddf0\ud835\uddee\ud835\ude01\ud835\uddf6\ud835\uddfc\ud835\uddfb \ud835\uddf4\ud835\uddf9\ud835\uddfc\ud835\uddef\ud835\uddee\ud835\uddf9\ud835\uddf2 \ud835\uddf1\ud835\ude02 \ud835\uddf9\ud835\uddee\ud835\uddfb\ud835\uddf4\ud835\uddee\ud835\uddf4\ud835\uddf2 ?Si l&#8217;IA efface les barri\u00e8res imm\u00e9diates de la communication, elle risque aussi d&#8217;effacer les&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canis-conseil.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/canis-conseil.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canis-conseil.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canis-conseil.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canis-conseil.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1922"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/canis-conseil.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1923,"href":"https:\/\/canis-conseil.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1922\/revisions\/1923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canis-conseil.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canis-conseil.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canis-conseil.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}